Conception
pour les divinités
Un concours international de design patrimonial
Aidez-nous à sauver la boutique d'Ah Ma !
Terminé : septembre 2020
Défi de conception
Proposez une refonte de cette statue du Dieu Singe - une ancienne figure mythologique connue pour son espièglerie, son intelligence et sa ténacité - pour un public international laïc.
parcourt 13 500 miles avec 1 salto
(c'est 24 heures sur un jumbo jet !)
Tige magique de 8 000 kg qui peut être rétrécie à la taille d'une aiguille
Un parvenu qui se rebelle contre le ciel
Mécène du monde des affaires
dévoué mais incompris
colérique. puni d'une couronne provoquant des migraines
Hauteur
22 cm
Profondeur
8 cm
Largeur
8 cm
Matériel
Bois
Poids
400g
Judging panel
Le concours est organisé par Say Tian Hng Buddha Shop, le dernier atelier de fabrication d'effigies taoïstes de Singapour, fondé en 1896.
Grâce à ce concours, nous espérons inverser le déclin de la boutique vieille de 124 ans en partenariat avec la communauté grâce à la co-création d'une nouvelle gamme de produits contemporains, afin que davantage de publics non chinois à travers le monde puissent apprécier les histoires de ces personnages mythologiques - et les valeurs intemporelles qu'ils incarnent - de nouvelles manières passionnantes.
Nous sommes honorés que nos amis se soient portés volontaires pour soutenir nos efforts en se portant volontaires pour faire partie du jury.
Wendy Chua
Lauréat du Prix de design du président (2015) ;
Cofondateur, Forest & Whale
Singapour et Buenos Aires
Ng Yeow Hua
alias Oncle Ah Yeow
Propriétaire,
Boutique Bouddha Say Tian Hng
Singapour
Tan Chwee Lian
alias Ah Ma
Matrone,
Boutique Bouddha Say Tian Hng
Singapour
Prizes
1er prix
1 500 SG$
2e prix
800 SG$
3e prix
400 SG$
3 mentions spéciales
200 $ chacun
Parrainer
Critères de jugement
Créativité
Respect
Artisanat
Communauté
Votre conception doit exprimer l’histoire ou les valeurs incarnées par le Dieu Singe de nouvelles manières.
Votre conception doit être respectueuse.
Votre proposition de design doit représenter un objet. Il ne peut s'agir, par exemple, d'une illustration, d'une vidéo ou d'une application.
L'objet doit être en bois et avoir les dimensions indiquées, mais peut intégrer de nouveaux matériaux, un nouveau design (par exemple, de nouvelles textures, une nouvelle posture, de nouvelles armes) ou une nouvelle technologie.
La conception peut comprendre plus d’une statue, ou la juxtaposition de la statue avec de nouveaux éléments.
Les projets présélectionnés seront présentés au public, qui votera pour son projet préféré. Les votes du public comptent pour 25 % du score total.
Comment participer
-
This competition is open to all regardless of race, religion or country of residence.
-
Manufacturing of the proposed design is not required.
-
This competition is open to designers of all skill levels - professionals, amateurs or hobbyists. Technical skills don't matter; we are looking for the creative idea :)
-
There is no restriction on the medium: drawings, sketches, diagrams and photographs are welcome.
-
Please submit your design in PDF format and include the following:
-
Design concept (Describe your proposed design)
-
Thought process (Explain how your design re-interprets the Monkey God story and the heritage craft)
-
Optional: Proposed manufacturing process (Explain how your design can be manufactured. Say Tian Hng Buddha Shop respects copyright; your design will not be commercialised unless your consent is first obtained)
-
-
Your design must not breach Intellectual Property rights
-
Each participant can submit more than 1 entry.
-
By participating, you give consent to Say Tian Hng Buddha Shop to publish and exhibit your designs without compensation as long as copyright is attributed to the designer.
-
Selected entries may be invited to partner Say Tian Hng Buddha Shop to commercialise their concepts.
-
I agree to the data protection notice in accordance with the Personal Data Protection Act.
9 août 2020
Date limite de soumission
16 août - 6 septembre 2020
Vote public des candidatures présélectionnées
12 septembre 2020
Annonce des gagnants
* Les gagnants seront annoncés fin septembre / début octobre à la place,
sur cette page Web et sur nos réseaux sociaux.
Nous nous excusons pour le retard !
Download photos and 3D scans of the statue to use in your designs
Trouvez l'inspiration ici
Nous espérons que vous pourrez participer !
Sinon, vous pouvez nous soutenir en faisant passer le message :)