top of page

a20170722_XJN_3849_PRESSRES.jpg

Diseño

para las deidades

Un concurso internacional de diseño patrimonial

¡Ayuda a salvar la tienda de Ah Ma!

Finalizado: septiembre de 2020

Desafío de diseño

Proponer un rediseño de esta estatua del Dios Mono, una antigua figura mitológica conocida por su alegría, inteligencia y tenacidad, para un público internacional secular.

recorre 13.500 millas con una voltereta

(¡Eso son 24 horas en un jumbo jet!)

Varilla mágica de 8.000 kg que se puede encoger hasta el tamaño de una aguja.

Un advenedizo que se rebela contra el cielo

Patrón del mundo empresarial

devoto pero incomprendido

De mal genio. Castigado con una corona que provoca migraña.

Altura

22 centímetros

Profundidad

8 centímetros

Ancho

8 centímetros

Material

Madera

Peso

400 gramos

desafío de diseño 1.jpg
Panel de jueces

El concurso está organizado por Say Tian Hng Buddha Shop, la última tienda de fabricación de efigies taoístas de Singapur, fundada en 1896.

A través de este concurso, esperamos revertir el declive de la tienda de 124 años de antigüedad en asociación con la comunidad mediante la co-creación de una nueva línea de productos contemporáneos, para que más audiencias no chinas en todo el mundo puedan apreciar las historias de estas figuras mitológicas -y los valores atemporales que encarnan- de formas nuevas y emocionantes.

Nos sentimos honrados de que nuestros amigos hayan dado un paso adelante para apoyar nuestros esfuerzos ofreciéndose como voluntarios para formar parte del panel de jueces.

Jerome Goh.jpeg

Jerome Goh

Diseñador, IDEO

Nueva York

Rhea Alexander.png

Rhea Alexander

Profesor Adjunto de Diseño Estratégico y Gestión,

Escuela de Diseño Parsons

Nueva York

Ai Lin 2.jpeg

Chua Ai Lin

Director ejecutivo,

Sociedad del Patrimonio de Singapur

Singapur

Chan Chow Wah.jpg

Chan Chow Wah

Miembro del Real Instituto Antropológico

Londres

Wendy Chua.jpg

Wendy Chua

Ganador del Premio de Diseño del Presidente (2015);

Cofundador de Forest & Whale

Singapur y Buenos Aires

soleado.png

Ng Yeow Hua

También conocido como el tío Ah Yeow

Dueño,

Tienda de Buda Say Tian Hng

Singapur

Captura.JPG

Tan Chwee Lian

También conocida como Ah Ma

Matriarca,

Tienda de Buda Say Tian Hng

Singapur

Premios

1er premio

1.500 dólares de Singapur

2do premio

800 dólares singapurenses

3er premio

400 dólares singapurenses

3 Menciones Especiales

$200 cada uno

Patrocinador
Criterios de evaluación

Creatividad

Respect

Artesanía

Comunidad

Su diseño debe expresar la historia o los valores encarnados por el Dios Mono de nuevas maneras.

Su diseño debe ser respetuoso.

El diseño que propongas debe ser de un objeto. No puede ser, por ejemplo, una ilustración, un vídeo ni una aplicación.

El objeto debe ser de madera y de las dimensiones indicadas, pero puede incorporar nuevos materiales, diseño (por ejemplo, nuevas texturas, posturas, armas) o tecnología.

El diseño puede comprender más de una estatua o la yuxtaposición de la estatua con nuevos elementos.

Los diseños preseleccionados se compartirán con el público, que votará por su diseño favorito. Los votos del público representan el 25% de la puntuación total.

Cómo participar
  • Este concurso está abierto a todos, independientemente de raza, religión o país de residencia.

  • No es necesaria la fabricación del diseño propuesto.

  • Este concurso está abierto a diseñadores de todos los niveles: profesionales, aficionados o aficionados. No importan las habilidades técnicas; buscamos ideas creativas.

  • No hay restricción en cuanto al medio: dibujos, bocetos, diagramas y fotografías son bienvenidos.

  • Envíe su diseño en formato PDF e incluya lo siguiente:

    • Concepto de diseño (Describe el diseño propuesto)

    • Proceso de pensamiento (Explique cómo su diseño reinterpreta la historia del Dios Mono y la artesanía tradicional)

    • Opcional: Proceso de fabricación propuesto (explique cómo se puede fabricar su diseño. Say Tian Hng Buddha Shop respeta los derechos de autor; su diseño no se comercializará a menos que primero se obtenga su consentimiento)

  • Su diseño no debe infringir derechos de propiedad intelectual.

  • Cada participante puede enviar más de una entrada.

  • Al participar, usted da su consentimiento a Say Tian Hng Buddha Shop para publicar y exhibir sus diseños sin compensación siempre que los derechos de autor se atribuyan al diseñador.

  • Los participantes seleccionados podrán ser invitados a asociarse con Say Tian Hng Buddha Shop para comercializar sus conceptos.

  • Acepto el aviso de protección de datos de acuerdo con la Ley de Protección de Datos Personales.

9 de agosto de 2020

Fecha límite de presentación

16 de agosto - 6 de septiembre de 2020

Votación pública de las propuestas preseleccionadas

12 de septiembre de 2020

Anuncio de los ganadores

* Los ganadores se anunciarán a finales de septiembre o principios de octubre.

en esta página web y nuestros canales de redes sociales.

¡Nos disculpamos por el retraso!

Descargue fotos y escaneos 3D de la estatua para usar en sus diseños.

Encuentra inspiración aquí

¡Esperamos que puedas participar!

Si no, puedes apoyarnos difundiendo el mensaje :)

bottom of page