top of page

Unsere Familie

Zwei Jahrhunderte Asiens Geschichte, durch unsere Augen

Vorfahren.JPG

3. Generation

黄卓丙 (links) und 黄卓水 (rechts)

Foto aufgenommen um 1900 in Singapur

say tian hng old photos 11.jpg
4. Generation

Ng Tian Sang (黄天送)

IMG_2359.JPG
5. Generation

Ng Yeow Hua (黄耀华)

say tian hng old photos 2.jpg
4. Generation

Tan Chwee Lian (陈水莲)

Ng Tze Yong.jpg
6. Generation

Ng Tze Yong (黃智勇)

  • LinkedIn

Vor fast 200 Jahren, als die Qing-Dynastie in den Niedergang stürzte, erlernte unser Vorfahre, damals ein junger Mann, von einem Meister die alte Kunst der daoistischen Statuenherstellung.

Die geheimen Fertigkeiten wurden zum Lebensunterhalt unserer Familie und die filigranen Statuen, die wir von Hand schufen, dienten den einfachen Leuten in Zeiten von Hunger und Krieg als Gefäße der Hoffnung.

Doch die Lage verschlechterte sich weiter, und es kam nacheinander zum Zweiten Opiumkrieg, dem Taiping-Aufstand und dem Ersten Japanisch-Chinesischen Krieg.

Im Jahr 1896, als die einst so große Qing-Dynastie am Rande des Zusammenbruchs stand, wagten zwei junge Brüder unserer Familie, kaum aus dem Teenageralter heraus, den Sprung ins Ungewisse und segelten Richtung Süden, um in der winzigen, aber geschäftigen britischen Kolonie Singapur eine bessere Zukunft zu suchen.

Dort gründeten sie eine Auslandsniederlassung unseres Familienunternehmens, das florierte, als Wellen chinesischer Einwanderer in diesem neuen Land Häuser und Geschäfte gründeten und auf Hausaltären und neu errichteten Tempeln den Schutz und Segen der Götter suchten.

Im Gegensatz dazu herrschte in China weiterhin Chaos. Die Kulturrevolution der 1960er Jahre mit ihrer Ablehnung des Traditionellen und Religiösen führte zur Schließung und Verfolgung von Handwerksbetrieben wie dem unseren.

Obwohl unser ursprüngliches Geschäft unbeschadet davonkam – da es sich in nationalistisch kontrolliertem Gebiet befand und somit außerhalb der Reichweite der Kommunisten Mao Zedongs lag –, wurde es in den 2010er Jahren endgültig geschlossen, da es an Nachfolgern mangelte.

In Singapur konnte sich unsere Auslandsniederlassung kaum halten, da das Wirtschaftswachstum neue Arbeitsplätze schuf. Doch im Jahr 2021 übernahmen zwei Brüder die Führung und führten das Geschäft in die sechste Generation.

Während die Technologie voranschreitet und maschinell hergestellte daoistische Statuen aus China den Markt überschwemmen, gehen wir in die entgegengesetzte Richtung: Wir stärken die Verbindung zur Antike, machen sie aber auch für eine breitere, internationale Gruppe von Kunden verständlich, die ein Interesse an der chinesischen Kultur entwickelt haben, da China nach 200 Jahren endlich wieder aufersteht.

  • Instagram
  • Facebook
  • Linkedin
bottom of page